Le mot vietnamien "đàn địch" signifie littéralement "jouer de la musique". C'est un terme qui est souvent utilisé pour désigner l'action de jouer d'un instrument de musique, mais il peut également être utilisé dans un contexte plus informel ou argotique pour parler de l'expression artistique en général.
Utilisation de base : - Vous pouvez utiliser "đàn địch" lorsque vous parlez de quelqu'un qui joue d'un instrument, par exemple : "Anh ấy đang đàn địch guitar" qui signifie "Il est en train de jouer de la guitare".
Dans un contexte plus avancé, "đàn địch" peut être employé pour évoquer la performance musicale dans des événements culturels ou sociaux. Par exemple : - "Họ tổ chức một buổi đàn địch ở công viên vào cuối tuần" qui se traduit par "Ils organisent une performance musicale au parc ce week-end".
Il n'y a pas de variantes directes de "đàn địch", mais vous pouvez rencontrer d'autres termes liés à la musique, comme : - "đàn" qui signifie "instrument". - "nhạc" qui veut dire "musique".
Bien que "đàn địch" soit principalement utilisé pour parler de la musique, dans des contextes plus informels, il peut aussi désigner un moment de convivialité où la musique est jouée, créant une atmosphère de fête ou de détente.
Des synonymes de "đàn địch" incluent : - "chơi nhạc" qui signifie également "jouer de la musique". - "biểu diễn" qui se traduit par "performer" ou "présenter".